marginal sharpness

oh, dear, what can we say about this monarch that will not sound too censorious?

哦，天啊，关于这个国王我们应该说什么才能听起来不是那么吹毛求疵呢？

Despite strong principles he was never censorious.

虽然他原则性很强，可从来不会吹毛求疵。

His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.

他对他的态度是同情而并非一味批评.

and what fun to eat all you wanted without having censorious people say you weren't ladylike .

想吃什么，就吃什么，也没有人指责你缺乏大家闺秀的风度，真是痛快。

But red Toryism may be too morally censorious, and too hostile to big business, to fit the bill.

但是红色保守主义也是行不通的，因为它对国家大财团太敌对，在道德上又对其太吹毛求疵。

after multiple rounds of elimination through contest, finally, censorious eyesight has to face royal garden where it was sentenced to death.

挑剔的眼光经历了多轮的淘汰，却最终面对御花苑，获得极刑。